Author Archives: Bixen

Hoy en versiones de cosas: Itxoiten

Hace mucho que no hago un “Versiones de cosas” y en este caso le toca a Itxoiten, de Negu Gorriak, que es una canción que me abre las carnes de toda la puta vida. (Lyrics in English included!!) Continue reading

Posted in Castellano, catalá, Euskara, video | 1 Comment

Extraer un fragmento de un fichero de texto grande (o muy grande)

sed -n 16224,16482p filename > newfile En caso de ser muy, muy grande esta solución es mejor porque agrega un caracter de salida (q) que evita que sed siga buscando hasta el final de un fichero de texto de, digamos, … Continue reading

Posted in Castellano, chuletas, one-liners | Leave a comment

La vida en la calle

¿No tendrás algo suelto por ahí? Continue reading

Posted in Castellano, run-run, Suecia | Leave a comment

Hoy, en versiones de cosas: Aldapeko sagarra

Cuando en un idioma no hay mucho trabalenguas, mala señal. Continue reading

Posted in Castellano, Euskara | Leave a comment

Jag hittades i en korg

På svenska allt är för komplicerat. Continue reading

Posted in svenska | Leave a comment

Egun finlandiar bat ||| A Finnish Day

Gari ||| Bernardo Atxaga Continue reading

Posted in Castellano, English, Euskara | Leave a comment

Versiones de cosas: Defenda ezazue zuen bake beltza

Trepi eta Arawak //// Bittor Aiape
Continue reading

Posted in Castellano, Euskara, run-run | Leave a comment

El abuelo, nuestro padre, Asier y yo. Gaizka Aranguren

“El abuelo, nuestro padre, Asier y yo”. Gaizka Aranguren. Continue reading

Posted in Castellano, Euskara | 5 Comments

Vamos otra vez con el sueco. Tercer asalto.

Me he puesto otra vez a aprender sueco, pero como estaba consiguiendo el mismo resultado (nulo) he probado a ir a otro sitio. Continue reading

Posted in Castellano, Suecia, Uncategorized | Leave a comment

The White Buffalo

Ay madre que no me bastaba con Johnny Cash, que me he metido con eso del Americana. Resulta que me mola The White Buffalo.
Continue reading

Posted in Castellano | Leave a comment