Es posible que te suena esto: hay gente que en lugar de buscar las cosas en google se lo cuentan a su amigo el informático (que puede ser cualquier cosa, por ejemplo es en su entorno el que tiene la etiqueta de informático) para que les corte el filete y se lo vaya metiendo en la boquita con mucho cuidado ¿te suena? Si es así sigue leyendo.
Para ayudar a esa gente, o mejor dicho para ayudar en esos momentos está esto: “Let me google that for you”, o ‘ya te lo busco yo en el Google’ para los castizos.
Tú haces la búsqueda ahí y copias la url de tinyurl que sale abajo. Ábrela y verás una bonita recreación de lo que el cenutrio original debería haber hecho en lugar de preguntarte a ti.
Vaya, se me ocurre sin ir más lejos una o dos personas bastante alérgicas a googlear que siempre me piden el “favor” de buscar algo.
Se conoce que va con el oficio. Pero ahora podemos enseñarles a pescar en lugar de darles un jurelillo.